Din experiențele unui pediatru clujean în Regatul Unit

Plecați din țară imediat după Revoluția din Decembrie 1989 nu pentru a reuși în viață, căci soții Irina Cupe și Radu Ilea aveau deja în România ceea ce le trebuia – funcții, stabilitate și prestigiu –, ci pentru a supraviețui durerii imense cauzate de pierderea unicului lor fiu, accidentat mortal de ruda unui nomenclaturist care a scăpat basma curată la proces, cei doi intelectuali clujeni au decis să se autoexileze în Anglia, de unde să o ia de la capăt, la peste 50 de ani. Cu bune și cu rele, experiența britanică le-a adus o nouă perspectivă de a privi viața și deschiderea către spiritualitate și noua paradigmă a științei. Câteva dintre experiențele lor sunt descrise pe scurt în cartea de față.

„O satisfacție deosebită mi-a produs contactul cu pacienții tineri, bătrâni sau cu aparținătorii lor, care, prin discuțiile purtate, mi-au dezvăluit câteva din problemele lor, din viața lor.“

— Dr. Radu Ilea

Introducere / 7 Scurtă biografie / 9 Autoexil în Anglia /15 Plecarea / 15 • Primul job /17 • Mutarea în Scoția /18 • Cazuistică / 20 • Medic din prima linie / 30 • Cazuistică / 33 • Despre muzică / 37 • O experientă paranormală / 38 • Greater London / 39 • Cazuistică / 42 • De la capăt / 43 • Despre traume /46 • Un pic de relaxare / 47 • Despre empatie / 48 • Despre prematuri / 50 • Despre etica în medicină / 52 • Midlands / 53 • Cazuistică / 54 • Medic cu drepturi depline / 57 • De la capăt. Din nou / 57 • Mentoring / 59 • Cazuistică / 62 • Sfaturi utile / 63 • Un nou caz de Kavasaki / 64 Experiențe din care am avut amândoi de învățat / 67 Conferința „The Field“ / 67 • Noi paradigme în știință / 75 • Noua paradigmă în știință pe scurt /89 În loc de concluzie / 90

... cât am stat în Anglia, am avut ocazia să participăm, câțiva ani la rând, între 2003-2007, la câteva conferințe deosebit de interesante, prilej cu care am reușit să cunoaștem oameni de știință de renume mondial.

De multe ori am avut chiar ocazia să stăm de vorbă cu ei și să le punem întrebări. Aceste personalități au avut impact asupra noastră și asupra unor concepții care din păcate mai domină și azi știința.

Acești savanți erau deosebit de amabili, gata să lămurească eventualele probleme mai dificile neînțelese de nespecialiști ca noi, dând dovadă de o atitudine amabilă și de o modestie surprinzătoare.

Conferința „The Field“ Doresc să amintesc aici conferința intitulată „The Field“ („Câmpul“), care a durat două zile, la Londra, în Logan Hall, în cadrul căreia am întâlnit oameni de știință cu vederi largi, dincolo de limitele științei convenționale.

După publicarea cărții The Field, care a avut succes nu numai în Anglia și SUA, ci peste tot în lume, fiind Irina Cupe 68 tradusă în 14 limbi, inclusiv în română, scriitoarea Lynne McTaggart s-a decis să organizeze conferințe la care să fie invitați oameni de știință din Europa, State sau Rusia, alături de care să vorbească despre subiectul acestei cărți fascinante – Câmpul...