www.FotoMars.ro

   Trauma e un fapt al vieţii, însă nu trebuie să reprezinte o sentinţă pe viaţă. Nu numai că poate fi vindecată, dar, cu îndrumare şi susţinere corespunzătoare, ea poate fi transformatoare. Trauma are potenţialul de a fi una dintre cele mai semnificative forţe pentru trezirea psihologică, socială şi spirituală şi pentru evoluţie. Modul cum gestionăm trauma (ca indivizi, comunităţi şi societăţi) ne influenţează masiv calitatea vieţii. În cele din urmă, ne influenţează modul cum vom supravieţui ca specie – sau dacă vom supravieţui.
    Tradiţional, trauma e privită ca o tulburare psihologică şi medicală a minţii. Practica medicinei şi psihologiei moderne, deşi vehiculează vorbe goale despre conexiunea dintre minte şi corp, subestimează masiv relaţia profundă pe care o au ele în vindecarea traumei. Unitatea sudată a corpului şi minţii care, în timp, a format baza susţinătoare filosofică şi practică a majorităţii sistemelor tradiţionale de vindecare ale lumii lipseşte, din păcate, în înţelegerea şi tratamentul modern al traumei.